Estimados, estamos contentos de compartirles esta nueva capacitación por parte de JICA Chile.
Año fiscal 2021 Beca de la JICA para la Sociedad Nikkei Curso-Seminario “Capacitación para Instructores de Educación Ambiental”-Interpretación Práctica en el campo de la Educación Ambiental-
En el presente seminario, podrán obtener los conocimientos básicos de interpretación y diversos puntos de vista, en el ámbito académico, sobre la mejora continua “Kaizen” adaptados en los programas ambientales.
Se está planeando introducir tours virtuales de las instalaciones ambientales, presentación de actividades participativas y material didáctico que se utilizan en las capacitaciones en Japón. Esperamos su participación en este seminario.
Lunes 13 de diciembre del 2021 de 8:00am – 10:00am
1er seminario hora de Japón:
Domingo 19 de diciembre del 2021 de 8:00am – 10:00am 2do seminario hora de Japón:
Lunes 20 de diciembre del 2021 de 8:00am – 10:00am
- Requisito para postular a la beca:
Pertenecer a la comunidad Nikkei de los países en los cuales JICA otorgue la presente beca.
Actualmente labore o tenga planes de trabajar en el campo de la educacion ambiental ya sea en alguna institución pública, centros educativos, organizaciones sin fines de lucro, universidades u otras organizaciones.
(3) Aforo:
20 personas por seminario (puede participar ambos días o solo un día)
(4) Idiomas :
El material disponible se encuentran en portugués, español y japonés. Podrá encontrarse en otro idioma en caso el docente lo requiera.
*Se asignarán los intérpretes secuenciales tanto de portugués / español para los días asignados de los seminarios.
(5) Método de seminarios :
ZOOM (Se enviará el enlace de ZOOM después de la confirmación de su solicitud)
- Contenido de los seminarios : 1er seminario
Interpretación general y prácticas aplicadas en el campo de la educación ambiental
- – Orientación
- Resumen y ejemplos concretos de interpretación (conferencia)
- Práctica de interpretación (realizado en pequeños grupos)
- Preguntas y respuestas
2do seminario
Práctica de la interpretación en el campo de la educación ambiental
- Exposición de casos de Interpretación ambiental
- Estudio de caso del Museo de Seisen-ryo Yamane (tour virtual)
- Presentación de actividades participativas y material educativo
- Preguntas y respuestas
- Cómo Postular al Curso:Google form
- Las inscripciones se cierran al culmino de la inscripción de los 20 participantes.
- Contacto sobre postulación:
Oficina de JICA de cada país
(9) Otros :
Los correos electrónicos y otras notas informativas serán enviados a los solicitantes/participantes en inglés.
